-
Aperçu de la situation sur le plan de la sécurité alimentaire et de l'agriculture
الحالة العامة للأمن الغذائي والزراعة
-
Parmi les domaines qui en ont profité, on peut citer la santé publique, l'agriculture, l'hydrologie, l'alimentation ainsi que la protection et la sûreté radiologiques.
وتشمل التطبيقات مجالات الصحة العامة، والزراعة، والهيدرولوجيا، والغذاء، فضلا عن الحماية والسلامة الإشعاعيتين.
-
Source: Direction générale de l'agriculture, Ministère de l'agriculture et de l'élevage (DGEA/MAG)
المصدر: المديرية العامة للاقتصاد الزراعي، وزارة الزراعة والثروة الحيوانية.
-
La situation des investissements publics dans l'agriculture et dans la gestion durable des sols
جيم - حالة الاستثمارات العامة في الزراعة والإدارة المستدامة للأراضي
-
La résolution nationale de cette année est sur les subventions agricoles et non le socialisme.
القرار الوطني لهذا العام بخصوص المعونات الزراعية وليس الاشتراكية
-
Les principales divisions administratives étaient l'Infrastructure publique, les Services agricoles, les Services sanitaires et la Division de l'enseignement.
وتتكون الحكومة من الشُعب الرئيسية التالية: البنى التحتية العامة، والخدمات الزراعية، والخدمات الصحية، والتعليم.
-
Plus de 250 écoles du pays bénéficient actuellement de ses activités et des fonctionnaires de 22 districts ruraux (enseignants, administrateurs et autres agents de l'État) reçoivent actuellement de l'équipe de UConnect, sur leur lieu de travail, une formation aux TIC et à l'Internet.
وتشجع المبادرة على استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحسين جودة التعليم العام والصحة والزراعة وقطاعات أخرى.
-
La situation des investissements publics dans l'agriculture
جيم- حالة الاستثمارات العامة في الزراعة والإدارة المستدامة للأراضي 46-51 9
-
«Politique nationale de sécurité alimentaire, 2001», Direction générale des politiques du secteur agricole et forestier.
إدارة الأمن الغذائي، سياسات المدير العام لقطاعي الزراعة والحراجة، "سياسة الأمن الغذائي الوطنية، 2001".
-
Tous les ministères, en particulier les Ministères de l'agriculture et des finances, ont reçu pour instruction de mettre à la disposition des agriculteurs les semences nécessaires pour assurer le succès des cultures de base cette saison.
رابعا: أوجه جميع الوزارات عامة ووزارتي الزراعة والمالية خاصة بتوفير التقاوي اللازمة لإنجاح الموسم الزراعي الحالي.